图书简介:
Unit 1 Geology 1
Text A The Earth 1
Text B Science of the Earth 11
Unit 2 Age of the Earth 15
Text A Geologic Time 15
Text B Geologic Time Scale 27
Unit 3 Exodynamic Geology 31
Text A Weathering and Erosion 31
Text B Fluvial Process 42
Unit 4 Minerals 47
Text A Introduction to Minerals 47
Text B Important Minerals 58
Unit 5 Crystalline Rocks 62
Text A Igneous Rocks 62
Text B Metamorphic Rocks 72
Unit 6 Sedimentation 76
Text A Sediment 76
Text B Sedimentary Rocks 85
Unit 7 Economic Geology 89
Text A Ore Deposit 89
Text B Petroleum 98
Unit 8 Rock Deformation 102
Text A Folds 102
Text B Faults 112
Appendix A Glossary 118
Appendix B Keys to Exercises 131
Reference 149
展开
随着我国地质领域对外交流与合作的日益增长,为提高地质专业的学习者、科技工作者、涉外人员专业英语的阅读、翻译和写作能力,我们精心组织编写了《地质英语读写教程》。本书以地质学的基本概念及基础理论为主,涵盖了地质专业基础、地质构造、地质沉积、矿物岩石等内容。全书遵循专业英语课程教学的系统性及完整性,并遵循由浅入深、循序渐进的教学规律,使专业英语教学与专业课教学相匹配,同时突出了地质类专业的理论性、应用性和前瞻性。因本书所有课文均选自国外出版的专业书籍,参考与引用文献主要源自正式出版的英、美地质专业原著,故翔实可靠、语言规范。全书共8个单元,每个单元围绕一个主题,包括Text A和Text B两篇文章。Text A后附有New words、Notes to the text、Understand the text、Translation、Writing skill;Text B后附有Notes to the text、Questions for review。每个单元针对科技论文的写作进行了循序渐进的讲解,以帮助读者提高写作技能。
本书构思独特、实用性强,能满足对专业论文写作的实际需要。为利于教学和自学,书后附有Glossary(词汇总表)和Keys to Exercises(练习题答案)。
对于本书的配套课件,读者可登录华信教育资源网(www.hxedu.com.cn)免费下载;对于其他拓展学习资源,读者可联系作者(邮箱:444538927@qq.com)获取。
主编邹灿教授和张远老师(成都理工大学)参与了本书的编写工作并负责了全书的审校工作。副主编任怡霖副教授、李娟副教授(成都理工大学)、林晨军老师(西华大学)参与了本书的编写工作。在编著过程中,地质领域专家、博士生导师王国芝教授对本书给予了指导,英国友人Charles Gray审阅了本书英文内容,在此一并表示诚挚的谢意。
本书既可作为高等院校地质类相关专业本科生和研究生的专业英语阅读与写作教材,也可作为石油地质工程专业技术人员培训、学习的参考书。
由于水平有限,本书难免存在差错或不足之处,敬请专家、老师、同学多提宝贵意见,以便不断改进和完善本书。
编 者
展开