图书简介:
Lesson 1 1
Text 1
How PCs Work 1
New Words 5
Phrases 8
Abbreviations 9
Notes 9
Grammar 10
定语从句 10
Exercises 14
Skill Training 16
个人简历 16
Reading Material 18
Embedded System 18
参考译文 22
个人计算机是如何工作的 22
Lesson 2 27
Text 27
Visual Display Unit 27
New Words 31
Phrases 33
Abbreviations 34
Notes 34
Grammar 35
状语从句 35
Exercises 39
Skill Training 42
英语求职信 42
Reading Material 45
Printer 45
参考译文 49
可视显示单元 49
Lesson 3 54
Text 54
How Operating Systems Work? 54
New Words 57
Phrases 59
Abbreviations 60
Notes 60
Grammar 61
动词不定式 61
Exercises 68
Skill Training 71
面试 71
Reading Material 72
Operating System 72
参考译文 77
操作系统是如何工作的? 77
Lesson 4 80
Text 80
Data structure 80
New Words 83
Phrases 85
Abbreviations 86
Notes 86
Grammar 87
现在分词 87
Exercises 92
Skill Training 95
E-mail的写作与使用 95
Reading Material 98
Sorting Algorithms 98
参考译文 103
数据结构 103
Lesson 5 107
Text 107
Computer Program 107
New Words 110
Phrases 112
Abbreviations 112
Notes 113
Grammar 113
过去分词 113
Exercises 119
Skill Training 122
公务信函 122
Reading Material 124
Web Design 124
参考译文 128
计算机程序 128
Lesson 6 132
Text 132
C Language 132
New Words 137
Phrases 138
Notes 139
Grammar 140
动名词 140
Exercises 146
Skill Training 149
计算机英文论文标题写作 149
Reading Material 150
Object-Oriented Programming 150
参考译文 155
C语言 155
Lesson 7 160
Text 160
About the Java Technology 160
New Words 163
Phrases 164
Abbreviations 165
Notes 165
Grammar 166
倒装句 166
Exercises 171
Skill Training 173
计算机英文论文摘要概述 173
Reading Material 177
Object-Oriented Analysis, Design and Object-Oriented Modeling
177
参考译文 180
关于Java技术 180
Lesson 8 183
Text 183
Basic Concepts of Database 183
New Words 186
Phrases 187
Abbreviations 187
Notes 188
Grammar 189
It的用法 189
Exercises 193
Skill Training 196
计算机英文论文引言写作 196
Reading Material 197
Data Mining 197
参考译文 201
数据库基本概念 201
Lesson 9 204
Text 204
Cloud Computing 204
New Words 207
Phrases 209
Abbreviations 210
Notes 210
Grammar 211
被动语态 211
Exercises 216
Skill Training 219
计算机英文论文段落的写作 219
Reading Material 222
Big Data—What Is It? 222
参考译文 227
云计算 227
Lesson 10 230
Text 230
Network Device 230
New Words 233
Phrases 234
Abbreviations 235
Notes 235
Grammar 236
介词 236
Exercises 243
Skill Training 247
计算机英文论文结语的写作 247
Reading Material 248
Common Uses of Internet 248
参考译文 252
网络设备 252
Lesson 11 255
Text 255
Software Engineering 255
New Words 258
Phrases 260
Abbreviations 260
Notes 261
Grammar 261
数词 261
Exercises 267
Skill Training 270
如何写软件产品的介绍 270
Reading Material 272
Unified Modeling Language 272
参考译文 278
软件工程 278
Lesson 12 281
Text 281
Wireless Network 281
New Words 285
Phrases 286
Abbreviations 287
Notes 287
Grammar 288
同位语和插入语 288
Exercises 291
Skill Training 295
计算机英语新词的构成特点及其翻译
295
Reading Material 297
IoT 297
参考译文 301
无线网络 301
附录A英语基本句型 305
附录B英语单词速记法 311
附录C参考答案 325
展开
前言
计算机科学是当今最具生命力的技术领域之一,其极高的发展速度、强劲的渗透能力、高附加值的经济价值使计算机技术进入了日新月异的发展时期。这也就决定了计算机领域中的新技术有着更短的生命周期,要求计算机行业的从业人员必须更快地掌握最新的技术。因此,计算机专业技术人员的英语水平比其他传统领域中同类人员的要求要高得多。可以毫不夸张地说,英语水平如何,是决定计算机技术人员成就大小的因素之一。
本书旨在切实提高读者实际应用英语的能力。本书立足实用,软件、硬件和网络并重,同时兼顾发展热点。
本书体例上以课为单元,每课由以下几部分组成:
1课文
这些课文选材广泛、风格多样。内容包括:个人计算机是如何工作的、可视显示单元、操作系统是如何工作的、数据结构、计算机程序、C语言、关于Java技术、数据库基本概念、云计算、网络设备、软件工程、无线网络。
2单词
给出课文中出现的新单词,读者由此可以积累计算机专业的基本词汇。这些新词有的是《大学英语教学大纲》中没有而计算机专业中经常使用的单词,也有一些是《大学英语教学大纲》中有而计算机专业中有其他含义的单词。
3词组
给出课文中的常用词组。大部分是计算机专业词组,还有少量的计算机专业频繁使用的公共英语词组。
4难句讲解
讲解课文中出现的疑难句子,通过对其进行解剖和分析,帮助读者掌握分析、理解复杂句子的方法。
5语法
每课一个核心语法点,系统地讲述计算机领域中常见的语法。这些内容整合起来,可以作为“计算机英语简明语法手册”,对语法进行系统复习和学习。可以为读者的阅读、写作提供有力的支持。
6习题
既有语法练习,也有针对课文的练习,还提供了部分“计算机软件水平考试”真题(包括最近几年的程序员级、高级程序员级、系统分析师级试题)。另外,我们在每课中还安排了一道听力练习题,以提高读者的听力水平。
7技能训练
模拟了一个工作环境,以训练读者运用语言的能力。
8阅读材料
进一步扩大读者的视野,包括:嵌入式系统、打印机、操作系统、排序算法、网页设计、面向对象编程、面向对象建模、数据挖掘、大数据、因特网一般用法、统一建模语言(UML)、物联网。
9参考译文
给出了课文的译文,供读者学习时对照、参考。
书后的“附录A英语基本句型”提供了常用的英语句型,以助读者在“汉译英”时心中有数;“附录B英语单词速记法”会有效地增加读者的词汇量,尤其是便于“破译”那些新构造出来的单词。本书特别配套了朗读资料,教师可以在多媒体教室播放、学生可以课后复听、自学者可以通过MP3播放机随时收听。朗读资料可登录电子工业出版社华信教育资源网(www.huaxin.edu.cn)免费下载。
我们认为“计算机英语”类教材必须进行“动态维护”。因此,在本次修订中,更换了部分内容,反映了最新的教学思路和技术进步,读者的一些建议在本次修订中也予以采纳。本书由司爱侠、张强华担任主编,吕淑文、张千帆和解煜晨参加了编写工作。
我们收到了许多教师的反馈意见,对其中的问题我们都及时给予了回答,希望大家不吝赐教。教师可以索取参考试卷、电子教案、词汇总表等资料。如果联系,请发电子邮件至:zqh3882355@sina.com。
让我们共同努力,使本书成为一部“结构合理、取材得当、知识丰富、严谨大气”的优秀教材。
本书出版十余年来,经过多次修订、完善,已经得到广泛认可,被很多学校选为教材,不仅获得全国畅销书(科技类)、江苏省高教科研成果优秀奖,而且还被教育部批准为“普通高等教育‘十一五’国家级规划教材”。在此,对读者多年来的支持表示衷心感谢!
编 者
展开